diff --git a/app.py b/app.py
index 6f56932..0a708e9 100644
--- a/app.py
+++ b/app.py
@@ -151,5 +151,9 @@ def err_501(e):
 
 
 if __name__ == "__main__":
-    # Port 5057 (5055 = quiz-collector, 5056 = arduino-db)
-    app.run(host="0.0.0.0", port=5057, debug=True)
+    # Port via ENV konfigurierbar (lokal 5057, Hetzner 5058 weil meta.lehrstun.de
+    # auf 5057 liegt). Debug-Modus auch via ENV, damit Production-Service ohne
+    # Debug + Auto-Reload laeuft.
+    port = int(os.environ.get("PORT", "5057"))
+    debug = os.environ.get("FLASK_DEBUG", "1") == "1"
+    app.run(host="0.0.0.0", port=port, debug=debug)